4 февр. 2010 г.

...и удар по голове прояснил мое сознание.

"Затем я очнулся во дворе, мимо меня прошел сотрудник милиции, подергал дверь, развернулся и ушел. Затем милиционер подошел еще раз, снова подергал дверь, зашел за спину. Потом я понял, что кто-то со спины навалился на меня и удар по голове прояснил мое сознание", - так Евсюков описал тот момент, когда он начал осознавать происходящее.
rian.ru/general_jurisdiction/20100204/207696525.html

Пелевину превед. Сцена в английском пабе была неполной без этой фразы.

Комментариев нет:

Отправить комментарий